French Toast

Brunch · 8 slices · 25 min

Ingredients

Method

  1. Whisk the eggs, milk, Quebec maple syrup, cinnamon, vanilla and salt together.
  2. Quickly dip the bread slices into the mixture on both sides.
  3. Heat the butter in a frying pan and fry the slices for 2 to 3 minutes per side.
  4. Serve hot with fruit and Quebec maple syrup.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 50 g white sugar

Conversion used: Replaced the 50 g sugar with 50 mL Quebec maple syrup; reduced the milk by about 30 mL, and the dish needs no oven temperature adjustment because it is cooked in a pan.

Why Quebec maple syrup: Quebec maple syrup gives the toasted bread an aromatic crust and an even sweetness, turning a traditional home recipe into a breakfast with a clear Quebec character.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Breakfast · All recipes