Zutaten
- 8 Scheiben Weißbrot oder Brioche, leicht altbacken
- 3 Eier
- 240 ml Milch
- 50 ml Ahornsirup aus Québec
- 3 g Zimt
- 2 ml Vanille
- 30 g Butter zum Braten
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Eier, Milch, Ahornsirup, Zimt, Vanille und Salz verquirlen.
- Die Brotscheiben von beiden Seiten kurz in die Mischung tauchen.
- Butter in einer Pfanne erhitzen und die Scheiben 2 bis 3 Minuten pro Seite braten.
- Heiß servieren, mit Obst und Ahornsirup.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker wurden durch 50 ml Ahornsirup ersetzt; die Milch wurde um etwa 30 ml reduziert, und das Gericht erfordert keine Anpassung der Ofentemperatur, da es in der Pfanne gegart wird.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn verleiht dem gerösteten Brot eine aromatische Kruste und eine gleichmäßige Süße und verwandelt ein traditionelles Hausrezept in ein Frühstück mit deutlich québecischem Charakter.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub