材料
- 600 g だいこん(葉を取り除き、半分に切る)
- 大さじ2 メープルシロップ
- 大さじ1 バルサミコ酢
- 大さじ2 オリーブオイル
- にんにく1片(つぶす)
- 小さじ1/2 塩
- 小さじ1/4 黒こしょう
- 大さじ1 刻みパセリ
作り方
- オーブンを220 °Cに予熱し、だいこんをオイル、塩、黒こしょうと混ぜ合わせる。
- だいこんを天板に一層に並べ、20分ローストする。
- メープルシロップ、バルサミコ酢、にんにくを混ぜ合わせ、だいこんの上に注ぐ。
- さらに8~10分、縁がキャラメル化するまでローストし、パセリを散らして仕上げる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 大さじ2のブラウンシュガー
使用した換算: ブラウンシュガーの代わりに大さじ2のケベック産メープルシロップを使用する。バルサミコ酢の量はそのままとし、追加の液体を減らさない。量が少なく素早くグレーズされるため、220 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの木のような香りが、だいこんのほのかな辛味を穏やかに整えます。精製糖の代わりにケベック産の地元産品を使うことで、より個性的な風味が得られます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub