材料
- 酸味のあるりんご 2.5kg(皮をむき、切ったもの)
- ケベック産メープルシロップ 250ml
- 無糖りんごジュース 250ml
- レモン汁 30ml
- シナモン 5g
- ナツメグ 1g
- 塩 2g
作り方
- りんご、りんごジュース、レモン汁、塩にふたをして45分、やわらかくなるまで煮ます。
- 混ぜ合わせたものをすりつぶし、メープルシロップとスパイスを加えます。
- ふたをせずに弱火で2時間煮詰めます。時々混ぜ、とろみがついてツヤが出るまで続けます。
- 熱いバターを滅菌した瓶に詰め、湯煎で10分間加熱殺菌します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 500g
使用した換算: 砂糖500gの代わりにメープルシロップ250ml。りんごジュースは350mlから250mlに減らし、余分な水分は長時間の弱火調理で飛ばす。オーブンは使用しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: りんごとメープルはどちらも香ばしく、木の香りのある風味を持つため、甘さが控えめでもバターとして満足感があります。地元のシロップと旬のりんごを持続可能に活用する方法です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub