Apfel-Ahornbutter

Fruchtkonservierung · 5 Gläser, je 250 g · 210 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Äpfel, Apfelsaft, Zitronensaft und Salz zugedeckt 45 Minuten weich dünsten.
  2. Die Mischung pürieren und Ahornsirup sowie Gewürze unterrühren.
  3. Unbedeckt 2 Stunden bei niedriger Hitze köcheln lassen und häufig umrühren, bis die Masse dick und glänzend ist.
  4. Die heiße Butter in sterilisierte Gläser füllen und 10 Minuten im Wasserbad einkochen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 500 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 500 g Zucker durch 250 ml Ahornsirup ersetzen; den Apfelsaft von 350 ml auf 250 ml reduzieren und die überschüssige Feuchtigkeit durch längeres, langsames Einkochen entfernen; kein Backofen erforderlich.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Äpfel und Ahornsirup haben beide geröstete, holzig-aromatische Geschmacksnoten, daher wirkt die Butter auch bei geringerer Süße vollmundig. Dies ist eine nachhaltige Nutzung von regionalem Sirup und saisonalen Äpfeln.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte