Ingredienti
- 1 kg di arance non trattate
- 500 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 limone
- 750 ml di acqua
- 1 pizzico di sale
Preparazione
- Sbucciare le arance, tagliare finemente le scorze e raccogliere gli spicchi e i semi in una garza.
- Cuocere scorze, polpa, succo di limone, acqua e garza per 45 minuti a fuoco lento.
- Rimuovere la garza, aggiungere lo sciroppo d'acero e cuocere per 30-40 minuti fino al punto di gelificazione.
- Versare nei vasetti sterilizzati, chiudere e trattare per 10 minuti a bagnomaria.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 1 kg di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituire 1 kg di zucchero con 500 ml di sciroppo d'acero; ridurre l'acqua della ricetta classica di circa 100 ml per compensarne l'apporto liquido, senza cottura in forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo apporta una profondità caramellata che accompagna l'amarezza naturale della scorza. L'adattamento conserva il metodo tradizionale di cottura lunga e valorizza lo sciroppo d'acero del Québec.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub