Ingredientes
- 1 kg de trozos de pollo
- 80 ml de jarabe de arce de Quebec
- 60 ml de zumo de limón
- 60 ml de aceite de oliva
- 4 dientes de ajo machacados
- 1 cucharadita de orégano seco
- 1 cucharadita de sal
- ½ cucharadita de pimienta negra
Preparación
- Bata el jarabe de arce con el zumo de limón, el aceite, el ajo, el orégano, la sal y la pimienta.
- Ponga el pollo en la marinada y remueva bien.
- Tápelo y deje reposar 2 horas, removiéndolo una vez.
- Áselo o hornéelo hasta que esté cocido, y úntelo con la marinada solo durante la primera mitad de la cocción.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 80 g de miel
Conversión utilizada: Se sustituyó la miel por 80 ml de jarabe de arce; se redujo el aceite en unos 15 ml porque el jarabe es menos viscoso, y no se debe reutilizar la marinada cruda salvo después de hervirla.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce conserva la función de la miel en el dorado y el equilibrio ácido, con un sabor más suave que combina con el limón y las hierbas, además de ser una fuente local clara.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub