المكوّنات
- 1 كغ قطع دجاج
- 80 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 60 مل عصير ليمون
- 60 مل زيت زيتون
- 4 فصوص ثوم مهروسة
- ملعقة صغيرة أوريغانو مجفف
- ملعقة صغيرة ملح
- نصف ملعقة صغيرة فلفل أسود
التحضير
- اخفقي شراب القيقب مع عصير الليمون والزيت والثوم والأوريغانو والملح والفلفل.
- ضعي الدجاج في التتبيلة وقلّبيه جيداً.
- غطيه وبرديه ساعتين، مع تقليبه مرة واحدة.
- اشويه أو اخبزيه حتى ينضج، وادهنيه بالتتبيلة في أول نصف الطهي فقط.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 80 غ عسل
التحويل المستخدم: استُبدل العسل بـ80 مل شراب قيقب؛ خُفّض الزيت بنحو 15 مل لأن الشراب أقل لزوجة، وتُمنع إعادة استعمال التتبيلة النيئة إلا بعد غليها.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يحافظ القيقب على وظيفة العسل في التحمير والتوازن الحامضي، مع نكهة أخف تناسب الليمون والأعشاب ومصدر محلي واضح.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←