Ingredientes
- Paletilla de cordero en cubos, 1,2 kg
- Sirope de arce de Quebec, 60 ml
- Ciruela pasa sin hueso, 200 g
- Cebolla picada, 2 unidades
- Caldo de cordero, 500 ml
- Almendras peladas, 70 g
- Aceite de oliva, 30 ml
- Canela, 3 g
- Jengibre, 4 g
- Azafrán remojado, una pizca
- Sal y pimienta al gusto
Preparación
- Sazona el cordero con la canela, el jengibre, el azafrán, la sal y la pimienta, y luego dóralo en el aceite.
- Añade la cebolla y cocínala cinco minutos; después vierte el caldo y tapa la olla.
- Cocina a fuego lento 60 minutos, luego añade las ciruelas y el sirope de arce.
- Continúa la cocción 25 minutos hasta que la carne se ablande y la salsa espese.
- Tuesta las almendras en una sartén seca y espárcelas al servir.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 60 g de miel
Conversión utilizada: Se sustituyó la miel por 60 ml de sirope de arce de Quebec, y se redujo el caldo de 550 a 500 ml; no aplica la reducción de horno porque el tajín se cocina en la hornilla.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce aporta una suave profundidad ahumada a la dulzura de la ciruela y la canela, respetando la estructura del tajín magrebí tradicional.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub