Maple-Tamarind Beef Kebabs

Beef main course · 4 servings · 55 min

Ingredients

Method

  1. Mix the maple syrup, tamarind, soy sauce, garlic, ginger and spices.
  2. Marinate the beef in the mixture for 30 minutes; set the vegetables aside.
  3. Thread the beef and vegetables onto skewers and lightly brush them with oil.
  4. Grill or cook over high heat for 8–10 minutes, basting with the marinade from time to time.
  5. Serve the hot kebabs with extra tamarind-maple sauce.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 60 g jaggery or brown sugar

Conversion used: Replace the 60 g jaggery or brown sugar with 80 mL Quebec maple syrup; reduce the tamarind water by 30 mL so the marinade does not become thin.

Why Quebec maple syrup: The sourness of tamarind and the smoky sweetness of maple create the traditional sweet-and-sour balance for grilled beef. This naturally pairs a local syrup with South Asian flavours.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes