Maple-Mustard Sweet Chutney

Condiment · 2 jars, about 250 ml · 35 min

Ingredients

Method

  1. Soak both kinds of mustard seeds in the vinegar and water for 12 hours.
  2. Grind the soaked mixture, maple syrup, salt, turmeric and black pepper into a coarse paste.
  3. Cook the paste over low heat for 5–7 minutes and adjust the seasoning.
  4. Fill into hot jars, cool, and serve after at least 48 hours.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 150 g white sugar

Conversion used: Replace 150 g sugar with 180 ml maple syrup; keep the water at no more than 120 ml so the syrup's extra liquid is balanced; oven not applicable.

Why Quebec maple syrup: Maple gives the sharpness of the mustard a rounded sweetness and makes the flavour more complex. It is a direct, everyday use of Quebec maple syrup.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Preserves · All recipes