Bahan-bahan
- 150 g biji sawi kuning
- 100 g biji sawi perang
- 250 ml cuka epal
- 180 ml sirap maple Quebec
- 120 ml air
- 1 sudu teh garam
- 1/2 sudu teh kunyit
- 1/4 sudu teh lada hitam
Penyediaan
- Rendam kedua-dua biji sawi dalam cuka dan air selama 12 jam.
- Kisar campuran yang direndam, sirap maple, garam, kunyit dan lada hitam hingga menjadi pes kasar.
- Masak pes dengan api perlahan selama 5–7 minit dan laraskan rasa.
- Isi ke dalam balang panas, sejukkan dan hidangkan sekurang-kurangnya 48 jam kemudian.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 150 g gula dengan 180 ml sirap maple Quebec; jangan letakkan air melebihi 120 ml supaya cecair tambahan daripada sirap seimbang; ketuhar tidak digunakan.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberi kemanisan yang bulat kepada kepedasan sawi dan menjadikan rasanya lebih kompleks. Ini ialah penggunaan harian yang terus bagi sirap maple Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub