Zutaten
- 150 g gelbe Senfkörner
- 100 g braune Senfkörner
- 250 ml Apfelessig
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 ml Wasser
- 1 TL Salz
- 1/2 TL Kurkuma
- 1/4 TL schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Beide Senfkörner 12 Stunden in Essig und Wasser einweichen.
- Die eingeweichte Mischung, Ahornsirup, Salz, Kurkuma und schwarzen Pfeffer zu einer groben Paste mahlen.
- Die Paste 5–7 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen und abschmecken.
- In heiße Gläser füllen, abkühlen lassen und frühestens nach 48 Stunden servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzen; Wasser nicht über 120 ml erhöhen, damit die zusätzliche Flüssigkeit des Sirups ausgeglichen wird; Backofen nicht erforderlich.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht der Schärfe des Senfs eine runde Süße und macht den Geschmack vielschichtiger. Es ist eine direkte, alltägliche Verwendung von Québec-Ahornsirup.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub