Roasted Sweet and Sour Peppers

Sweet and sour vegetables · 4 servings · 50 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 180 °C and arrange the bell peppers on a baking pan.
  2. Mix the maple syrup, olive oil, vinegar, garlic, salt and pepper.
  3. Drizzle the bell peppers and roast for 35 minutes, turning them halfway through.
  4. Add the capers and parsley; serve warm or at room temperature.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 50 g white sugar

Conversion used: Replaces 50 g of sugar with 60 ml of maple syrup; reduces the vinegar by 10 ml and lowers the oven by 15 °C to achieve an even glaze.

Why Quebec maple syrup: The sweet and sour combination is traditional in preserves and Mediterranean side dishes, and maple provides a less aggressive sweetness. Its caramel notes pair especially well with roasted peppers.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Vegetables · All recipes