Roasted Endives with Orange and Maple

roasted side dish · 4 servings · 40 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 185 °C and place the endives cut side up.
  2. Melt the butter and mix it with the maple syrup, orange juice, vinegar, salt and pepper.
  3. Pour the sauce over the endives, cover and bake for 20 minutes.
  4. Uncover and bake for 8 more minutes, until the edges are golden.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 35 g of white sugar

Conversion used: Replace with 40 ml of Quebec maple syrup; reduce the orange juice from 100 to 70 ml and lower the oven from 200 to 185 °C.

Why Quebec maple syrup: The toasted sweetness of maple softens the bitterness of the endive, and the orange adds freshness. It is a natural variation of sweet-and-sour braised endives.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Vegetables · All recipes