Endives rôties à l'orange et à l'érable

garniture rôtie · 4 portions · 40 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffer le four à 185 °C et disposer les endives, côté coupé vers le haut.
  2. Faire chauffer le beurre et mélanger avec le sirop d'érable, le jus, le vinaigre, le sel et le poivre.
  3. Verser la sauce sur les endives, couvrir et cuire au four 20 minutes.
  4. Découvrir et cuire encore 8 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 35 g de sucre blanc

Conversion utilisée : Remplacer par 40 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le jus d'orange de 100 à 70 ml et baisser le four de 200 à 185 °C.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le goût caramélisé de l'érable adoucit l'amertume de l'endive et le jus d'orange apporte de la fraîcheur. C'est une variante naturelle des endives braisées aigres-douces.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes