Gebackene Chicorée mit Orange und Ahorn

Beilage aus dem Ofen · 4 Portionen · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Ofen auf 185 °C vorheizen und die Chicorée mit der Schnittfläche nach oben hineinlegen.
  2. Butter erwärmen und mit dem Ahornsirup, dem Orangensaft, dem Essig, Salz und Pfeffer vermischen.
  3. Die Sauce über die Chicorée gießen, zudecken und 20 Minuten backen.
  4. Abdecken und weitere 8 Minuten backen, bis die Ränder goldbraun sind.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 35 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: Durch 40 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzen; den Orangensaft von 100 auf 70 ml reduzieren und den Ofen von 200 auf 185 °C senken.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die geröstete Süße des Ahornsirups mildert die Bitterkeit der Chicorée, und die Orange sorgt für Frische. Es ist eine natürliche Variante der süß-sauer geschmorten Chicorée.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Gemüse · Alle Rezepte