Plum sauce with Quebec maple syrup

Sauce · 3 jars of 250 ml · 65 min

Ingredients

Method

  1. Cook the plums, onion, garlic, ginger, star anise and salt for 20 minutes.
  2. Add the Quebec maple syrup, vinegar and soy sauce.
  3. Cook uncovered for 25–30 minutes, remove the star anise and blend until smooth.
  4. Pass through a sieve, bring to a boil again and pour hot into sterilized jars.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 200 g white sugar

Conversion used: Replace 200 g of sugar with 160 ml of Quebec maple syrup and reduce the vinegar from 150 ml to 120 ml. Cook uncovered until it reaches a thick texture.

Why Quebec maple syrup: Quebec maple syrup adds caramel notes that complement the tartness of the plums and the spices. It is a coherent variation of a sweet-and-sour sauce, with a local ingredient and less dependence on refined sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Preserves · All recipes