Zutaten
- 1 kg reife Pflaumen, entkernt und gehackt
- 160 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 ml Reisessig
- 1 kleine Zwiebel, gehackt
- 2 Knoblauchzehen, zerdrückt
- 20 g frischer Ingwer, gerieben
- 1 Esslöffel Sojasoße
- 1 Sternanis
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Pflaumen, Zwiebel, Knoblauch, Ingwer, Sternanis und Salz 20 Minuten kochen.
- Ahornsirup, Essig und Sojasoße hinzufügen.
- Ohne Deckel 25–30 Minuten kochen, den Sternanis entfernen und alles glatt pürieren.
- Durch ein Sieb streichen, erneut aufkochen und heiß in sterilisierte Gläser füllen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Ersetzen Sie 200 g Zucker durch 160 ml Ahornsirup aus Québec und reduzieren Sie den Essig von 150 ml auf 120 ml. Ohne Deckel kochen, bis eine dickflüssige Konsistenz erreicht ist.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht der Säure der Pflaumen und den Gewürzen Karamellnoten. Es ist eine stimmige Variante einer süßsauren Sauce mit regionalen Zutaten und geringerer Abhängigkeit von raffiniertem Zucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub