Yakitori-Tare-Glasur

Japanische Glasur · 250 Milliliter · 20 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Sojasauce, Sake, Ingwer und Knoblauch in einem kleinen Topf aufkochen.
  2. 8 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen, bis etwa ein Drittel eingekocht ist.
  3. Ahornsirup hinzufügen und 4–5 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce glänzt und klebrig ist.
  4. Die Hitze ausschalten, Sesamöl unterrühren und die Sauce auf gegrilltes Hähnchen, Pilze oder Tofu geben.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 60 Gramm Zucker und 60 Milliliter Mirin

Verwendete Umrechnung: Statt Zucker und Mirin 90 Milliliter Ahornsirup aus Quebec und 60 Milliliter Sake verwenden; die Mischung aus Sojasauce und Sake zuerst einkochen, damit keine überschüssige Flüssigkeit bleibt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup sorgt für den Glanz und die klebrige Glasur der japanischen Tare-Sauce und ergänzt zugleich die salzige Tiefe von Sojasauce und Sake. Der holzig-aromatische Geschmack des Quebec-Sirups passt gut zum rauchigen Aroma des Grills.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Saucen · Alle Rezepte