Weihnachts-Coscorões mit Ahornsirup aus Québec

Weihnachtliches Frittiergebäck · 24 Coscorões · 75 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Mehl, Eier, Butter, 80 ml Sirup, Saft, Aguardente, Orangenabrieb und Salz vermengen, bis ein elastischer Teig entsteht.
  2. 30 Minuten ruhen lassen, sehr dünn ausrollen und Rechtecke ausschneiden, wobei in der Mitte ein Schnitt gemacht wird.
  3. In heißem Öl goldbraun frittieren und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
  4. 80 ml Sirup mit dem Zimt kurz erwärmen und die noch warmen Coscorões damit bestreichen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g Weißzucker im Teig und für die Glasur

Verwendete Umrechnung: Insgesamt werden 160 ml Ahornsirup aus Québec verwendet; 100 ml andere Flüssigkeiten des klassischen Rezepts entfallen, und es wird kein Zucker hinzugefügt. Da das Frittieren den Ofen ersetzt, gibt es keine Temperaturreduzierung.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup harmoniert mit Orange und Zimt und sorgt für eine glänzende, aromatische Glasur. Der Tausch wertet ein regionales Produkt aus Québec auf und verzichtet auf raffinierten Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Feste · Alle Rezepte