المكوّنات
- 2,5 كجم من التفاح الحامض مقشّر ومقطّع
- 250 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 250 مل من سيدر التفاح
- 30 مل من عصير الليمون
- ملعقتان صغيرتان من القرفة المطحونة
- رشة من القرنفل المطحون
- رشة من الملح
التحضير
- اطبخ التفاح مع السيدر والليمون والملح حتى يصبح طريًا تمامًا.
- اخلط حتى تحصل على هريس ناعم، ثم امزجه مع شراب القيقب الكيبيكي والتوابل.
- اخفض الحرارة في قدر عريض أو في الفرن على 135 °C مع التحريك، حتى يصبح القوام كثيفًا ولامعًا.
- املأ البرطمانات المعقمة، أغلقها، وعالجها في حمام مائي لمدة 10 دقائق.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 500 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استبدل 500 غ من السكر بـ 250 مل من شراب القيقب الكيبيكي، واخفض السيدر من 400 إلى 250 مل؛ عند استخدام الفرن، اخفض الحرارة 15 °C مقارنة بوصفة كلاسيكية على 150 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يتشارك التفاح وشراب القيقب نكهات الكراميل والخشب، لذا يبدو الاستبدال طبيعيًا. كما يُبرز ذلك الهوية الزراعية لكيبيك دون إضافة سكر أبيض.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub