Apfelbutter mit Ahornsirup

Konserve · 3 Gläser à 300 ml · 180 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Die Äpfel mit dem Apfelwein, dem Zitronensaft und dem Salz kochen, bis sie vollständig weich sind.
  2. Pürieren, bis ein glattes Mus entsteht, und mit dem Ahornsirup und den Gewürzen vermischen.
  3. In einem breiten Topf oder im Ofen bei 135 °C unter Rühren einkochen, bis die Masse dick und glänzend ist.
  4. Sterilisierte Gläser füllen, verschließen und 10 Minuten im Wasserbad verarbeiten.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 500 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 500 g Zucker durch 250 ml Ahornsirup ersetzen und den Apfelwein von 400 auf 250 ml reduzieren; bei Verwendung des Ofens die Temperatur um 15 °C gegenüber einem klassischen Rezept mit 150 °C senken.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Apfel und Ahorn teilen Karamell- und Holznoten, daher ist die Substitution naheliegend. Außerdem wird die landwirtschaftliche Identität Quebecs genutzt, ohne weißen Zucker hinzuzufügen.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte