المكوّنات
- 120 مل صلصة الصويا
- 60 مل ساكي
- 30 مل خل الأرز
- 120 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 1 فص ثوم مهروس
- 10 غ زنجبيل طازج مقطع شرائح
- 1 بصلة خضراء مقطعة شرائح
- 1 tsp زيت السمسم المحمّص
التحضير
- اخلط صلصة الصويا والساكي والخل وشراب القيقب والثوم والزنجبيل والبصلة الخضراء في قدر صغيرة.
- اترك المزيج يغلي بهدوء دون غطاء لمدة 15 دقيقة حتى يتقلص بنحو الثلث.
- صفِّ المزيج ثم أضف زيت السمسم وحرّك جيدًا.
- افرش الصلصة على الدجاج أو الخضروات المنزوعة على أعواد الشواء خلال الدقائق الأخيرة من الشي، مع طبقتين أو ثلاث طبقات.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غ سكر أبيض مكرر
التحويل المستخدم: استبدل السكر بـ 120 مل من شراب القيقب واخفض كمية الساكي بمقدار 30 مل؛ اترك المزيج يغلي حتى يصل إلى القوام اللامع الكثيف نفسه دون إضافة نشا إضافي.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يضيف شراب القيقب نكهة كاراميل خشبية خفيفة إلى صلصة التاري القائمة على الصويا، ويلتصق جيدًا أثناء الشي. ويبقى التوازن المالح قريبًا من تتبيلة الياكيتوري التقليدية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub