المكوّنات
- 340 غ توت بري طازج أو مجمد
- 120 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 80 مل ماء
- قشر برتقالة مبشور
- 60 مل عصير برتقال
- رشة ملح
التحضير
- ضعي التوت والماء وقشر البرتقال في قدر على نار متوسطة.
- أضيفي شراب القيقب وعصير البرتقال والملح.
- اغلي الخليط ثم خففي النار واطهيه 12–15 دقيقة حتى تنفجر الحبات.
- اهرسيه جزئياً واتركيه يبرد؛ يزداد تماسكاً بعد التبريد.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 200 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: استُبدل السكر بـ120 مل شراب قيقب؛ خُفّض الماء الأصلي بنحو 40 مل لتعويض السائل الإضافي.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح القيقب التوتَ نكهة خشبية متوازنة مع البرتقال، ويستبدل السكر المكرر بمنتج محلي كيبيكي ذي أثر غذائي وبيئي أوضح.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←