المكوّنات
- 250 غ توت أحمر طازج أو مجمد
- 60 مل شراب القيقب من كيبيك
- 150 مل نبيذ أحمر جاف
- ملعقة كبيرة عصير برتقال
- قشر برتقالة مبشور
- رشة ملح
- رشة فلفل أسود
التحضير
- ضعي النبيذ والتوت وعصير البرتقال والقشر في قدر.
- اغلي المزيج 12 دقيقة حتى ينفجر التوت ويتبخر جزء من السائل.
- أضيفي شراب القيقب والملح والفلفل واطهي 5 دقائق.
- صفّي الصلصة أو اتركيها خشنة وقدميها مع البط أو لحم الغزال.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: استُبدل السكر بـ60 مل شراب قيقب؛ خُفّض النبيذ إلى150 مل بدلًا من200 مل لتعويض السائل، مع الاختزال قبل إضافة الشراب.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تجمع الصلصة بين حموضة التوت ودفء النبيذ ونغمة القيقب العميقة، وهي ملائمة للحوم البرية الشائعة في مطبخ كيبيك.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←