المكوّنات
- 4 آرتيشوك كبير
- 2 ملعقة كبيرة شراب القيقب الكيبيكي
- 3 ملاعق كبيرة زيت زيتون
- عصير وقشر ليمونة واحدة
- 3 فصوص ثوم مقطعة
- 1/2 ملعقة صغيرة ملح
- 1/4 ملعقة صغيرة فلفل أسود
- 2 ملعقة كبيرة بقدونس مقطع
التحضير
- سخّني الفرن إلى 200 °C؛ أزيلي أوراق الآرتيشوك القاسية وقسّميه إلى نصفين، ثم أخرجي الجزء الليفي من الوسط.
- افركي الأجزاء المقطوعة بالليمون، ولفّي الآرتيشوك بالزيت والثوم والملح والفلفل.
- غطّيه واخبزيه 40 دقيقة، ثم افتحيه وأضيفي شراب القيقب وعصير الليمون.
- اخبزي 15 دقيقة إضافية؛ أضيفي قشر الليمون والبقدونس وقدّمي.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 2 ملعقة كبيرة عسل
التحويل المستخدم: استبدال العسل بـ 2 ملعقة كبيرة شراب القيقب الكيبيكي؛ يُترك عصير الليمون كما هو، ولا يُضاف أي سائل إضافي أثناء الخبز المغطى؛ في المرحلة الأخيرة المكشوفة تُضبط الحرارة على 190 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يلين شراب القيقب المرارة النباتية للآرتيشوك، بينما يمنح الليمون نكهة منعشة. يعمل شراب القيقب المحلي بديلاً طبيعياً عن العسل ويشكّل غلافاً كراميلياً خفيفاً.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub