المكوّنات
- 500 g فاصوليا بيضاء جافة
- 150 g شحم خنزير مملح مقطع مكعبات
- 1 بصلة مفرومة
- 180 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 15 ml خردل أصفر
- 5 ml ملح
- 1 ml فلفل أسود
- 1,25 l ماء
التحضير
- انقع الفاصوليا لمدة 8 ساعات، ثم صفِّها.
- ضع الفاصوليا والشحم والبصل في وعاء طهي ثقيل.
- اخلط شراب القيقب الكيبيكي والخردل والملح والفلفل والماء، ثم صبّه فوق الفاصوليا.
- غطِّ الوعاء واطبخ لمدة 5 ساعات على حرارة 150 °C، ثم اكشف الغطاء لمدة 30 دقيقة لتكثيف الصلصة.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 125 ml من دبس السكر و50 g من السكر البني (كاسوناد)
التحويل المستخدم: استبدل دبس السكر والسكر البني بـ 180 ml من شراب القيقب؛ واخفض كمية الماء بمقدار 60 ml لتعويض سائله.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يبرز الشراب النكهة المدخنة للشحم ويتناسق مع الفاصوليا. ويحل محل نوعين من السكر المستورد منتج محلي كيبيكي ذو نكهة خشبية أغنى.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub