المكوّنات
- 500 غرام من فاصوليا بيضاء جافة
- 180 مل من شراب القيقب من كيبيك
- 150 غرام من لحم الخنزير المقدد (بيكون) مقطّع مكعبات
- 1 بصلة مفرومة
- 2 ملعقة كبيرة من خردل ديجون
- 1 ورقة غار
- 1 ملعقة صغيرة من الملح
- 1 لتر من الماء
التحضير
- اترك الفاصوليا منقوعة طوال الليل، ثم صفِّها وضعها في قدر مع الماء.
- أضف لحم الخنزير المقدد والبصل والخردل وورقة الغار وشراب القيقب.
- غطِّ القدر واخبز على حرارة 150 °C لمدة 5 إلى 6 ساعات، مع التحريك من حين لآخر وإضافة الماء عند الحاجة.
- أزل ورقة الغار، واضبط الملح، واترك الطبق يرتاح 15 دقيقة قبل التقديم.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 150 غرام من السكر البني أو الدبس
التحويل المستخدم: استبدل السكر أو الدبس بـ 180 مل من الشراب، واخفض الماء الأولي بمقدار 100 مل؛ اخبز على حرارة 150 °C، أي أقل بحوالي 15 °C من كثير من الوصفات التقليدية.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: الفاصوليا المطبوخة من الكلاسيكيات في مطابخ الريف الكيبيكي، والقيقب ينسجم مع لحم الخنزير المقدد والخردل والطهي الطويل. استخدام منتج محلي يمنح الطبق طابعه الخاص دون تغيير بنيته.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub