المكوّنات
- 250 غ تمر منزوع النوى ومفروم
- 250 مل ماء
- 60 مل شراب قيقب كيبيكي
- 200 غ شوفان
- 160 غ دقيق
- 120 غ زبدة باردة
- رشة ملح
- 5 غ قرفة
التحضير
- اطهُ التمر والماء وشراب القيقب 8 دقائق حتى يصير معجوناً، ثم اتركه يبرد.
- سخّن الفرن إلى 175°م وامزج الشوفان والدقيق والملح والقرفة والزبدة حتى تتكون فتات.
- اضغط نصف الفتات في قالب مربع مبطن.
- وزّع معجون التمر وغطّه ببقية الفتات.
- اخبز 30 إلى 35 دقيقة، وبرّد الحلوى قبل تقطيعها.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غ سكر بني في حشوة التمر والفتات
التحويل المستخدم: استُبدل السكر بـ60 مل شراب قيقب في الحشوة فقط، مع إبقاء الماء250 مل لتطرية التمر؛ خُفّضت حرارة الفرن 15°م.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تكتفي الحشوة بحلاوة التمر والقيقب، فتظل مربعات الماتريمونيال غنية من دون حلاوة زائدة، مع الاستفادة من منتج محلي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←