المكوّنات
- 250 غ دقيق
- 300 مل لبن رائب
- 2 بيضة مفصولة
- 60 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 1 ملعقة صغيرة بيكربونات الصوديوم
- نصف ملعقة صغيرة هيل مطحون
- 30 غ زبدة مذابة
- رشة ملح
- زبدة لدهن المقلاة
التحضير
- اخلط الدقيق والبيكربونات والهيل والملح، ثم أضف اللبن وصفار البيض وشراب القيقب.
- اخفق بياض البيض واطوه في الخليط مع الزبدة المذابة.
- سخّن مقلاة الأبليسكيفر وادهن تجاويفها بالزبدة.
- املأ التجاويف حتى ثلاثة أرباعها، واقلب الفطائر تدريجيًا بعيدان خشبية حتى تستدير وتحمر.
- قدّمها دافئة مع قليل من شراب القيقب.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ سكر أبيض في العجين
التحويل المستخدم: استُبدل السكر بـ60 مل شراب قيقب، وخُفّض اللبن الرائب 30 مل؛ لا حاجة لتعديل الخَبز لأن الفطائر تُطهى على المقلاة.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تنسجم حلاوة القيقب مع الهيل والزبدة وتمنح الفطائر لونًا ذهبيًا ونكهة أعمق من السكر وحده.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←