Tomates rôties aux herbes et à l'érable

Légumes rôtis · 4 portions · 50 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffer le four à 175 °C et disposer les tomates, le côté coupé vers le haut.
  2. Mélanger l'ail, l'huile, le sirop d'érable et les herbes, puis badigeonner les tomates de ce mélange.
  3. Cuire au four de 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que les bords se flétrissent et dorent.
  4. Laisser reposer 5 minutes, puis servir en accompagnement ou sur du pain grillé.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 15 g de sucre blanc saupoudré sur les tomates

Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 15 ml de sirop d'érable; aucun autre liquide n'a été ajouté, car les tomates sont riches en jus, et la température du four a été réduite de 15 °C pour éviter que le sirop d'érable ne brûle.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable équilibre l'acidité des tomates et renforce la saveur de la cuisson au four et de l'ail. La petite quantité suffit à caraméliser tout en préservant le caractère du plat traditionnel.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes