Ingrédients
- 600 g de carottes, coupées
- 1 oignon, haché
- 15 g de gingembre frais, râpé
- 750 ml de bouillon de légumes
- 30 ml de sirop d'érable du Québec
- 15 ml de jus de citron
- 15 ml d'huile d'olive
- 1/2 cuillère à thé de sel
- 1/4 cuillère à thé de poivre noir
Préparation
- Faire revenir l'oignon et le gingembre dans l'huile pendant 3 minutes.
- Ajouter les carottes, le bouillon, le sel et le poivre, puis cuire 15 minutes jusqu'à ce que les carottes soient tendres.
- Incorporer le sirop d'érable du Québec et le jus de citron, puis mixer la soupe au mixeur à main jusqu'à obtenir une texture lisse.
- Goûter, rectifier l'assaisonnement et servir chaud.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 1 cuillère à soupe de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer le sucre par 30 ml de sirop d'érable du Québec; pour ne pas augmenter le volume de liquide, le bouillon passe de 780 ml à 750 ml. Four non applicable.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable du Québec met en valeur la douceur naturelle des carottes, tandis que le gingembre et le citron apportent de l'équilibre. Une petite quantité de sirop ajoute une saveur locale sans transformer la soupe en dessert.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub