Zutaten
- 600 g Karotten, geschnitten
- 1 Zwiebel, gehackt
- 15 g frischer Ingwer, gerieben
- 750 ml Gemüsebrühe
- 30 ml Ahornsirup aus Québec
- 15 ml Zitronensaft
- 15 ml Olivenöl
- 1/2 TL Salz
- 1/4 TL schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Zwiebel und Ingwer im Olivenöl 3 Minuten anbraten.
- Karotten, Brühe, Salz und Pfeffer hinzufügen und 15 Minuten kochen, bis sie weich sind.
- Ahornsirup und Zitronensaft einrühren und die Suppe mit dem Stabmixer glatt pürieren.
- Abschmecken und heiß servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 großer Esslöffel weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Zucker durch 30 ml Ahornsirup ersetzt; damit die Flüssigkeitsmenge nicht steigt, wurde die Brühe von 780 ml auf 750 ml reduziert. Backofen nicht erforderlich.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup betont die natürliche Süße der Karotten, Ingwer und Zitronensaft sorgen für Ausgleich. Die kleine Menge Sirup verleiht einen regionalen Geschmack, ohne die Suppe wie ein Dessert wirken zu lassen.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub