Ingrédients
- 100 g de pulpe de tamarin sans graines
- 100 ml de sirop d'érable du Québec
- 350 ml d'eau
- 1 cuillère à thé de cumin moulu
- 1 cuillère à thé de gingembre en poudre
- 1/2 cuillère à thé de poivre de Cayenne
- 1/2 cuillère à thé de sel noir
- 1/2 cuillère à thé de sel
Préparation
- Faire bouillir la pulpe de tamarin avec l'eau pendant 15 minutes.
- Écraser la pulpe, passer au tamis et remettre le liquide dans la casserole.
- Ajouter le sirop d'érable, le cumin, le gingembre, le poivre de Cayenne et les sels.
- Réduire pendant 10 minutes et servir froid sur du chaat, des samosas ou des pakoras.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre ou de jaggery
Conversion utilisée : Remplacer par 100 ml de sirop d'érable et réduire l'eau initiale de 50 ml; la réduction finale concentre la sauce sans masquer le tamarin.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable équilibre la forte acidité du tamarin avec des notes de caramel léger. L'adaptation préserve la fonction traditionnelle de la sauce dans les amuse-gueules indiens.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub