Ingrédients
- 180 ml de sauce soja
- 120 ml de saké
- 80 ml de mirin
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 oignons verts en morceaux
- 2 gousses d'ail écrasées
- 10 g de gingembre en lamelles
Préparation
- Mettre tous les ingrédients dans une casserole et porter à faible ébullition.
- Réduire pendant 15 minutes jusqu'à obtenir une sauce légèrement épaisse.
- Refroidir et réserver la moitié pour mariner le poulet ou les légumes pendant 2 à 12 heures.
- Utiliser l'autre moitié pour badigeonner les brochettes pendant la cuisson au gril.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer le sucre par 45 ml de sirop d'érable; réduire le saké de 40 ml et le mirin de 20 ml, et prolonger la cuisson de 5 minutes; ne nécessite pas de four.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une profondeur grillée au profil salé du yakitori et caramélise bien sur le gril. La technique respecte la structure traditionnelle de la sauce réduite et du badigeonnage.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub