Ingredienti
- 180 ml di salsa di soia
- 120 ml di sake
- 80 ml di mirin
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 2 cipollotti a pezzi
- 2 spicchi d'aglio schiacciati
- 10 g di zenzero a lamelle
Preparazione
- Mettere tutti gli ingredienti in un pentolino e portare a leggero bollore.
- Ridurre per 15 minuti fino a ottenere una salsa leggermente densa.
- Raffreddare e riservare metà per marinare il pollo o le verdure da 2 a 12 ore.
- Usare l'altra metà per spennellare gli spiedini durante la grigliatura.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero con 45 ml di sciroppo; ridurre il sake di 40 ml e il mirin di 20 ml, e prolungare la cottura di 5 minuti; non richiede forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero aggiunge profondità tostata al profilo salato dello yakitori e caramella bene sulla griglia. La tecnica rispetta la struttura tradizionale di salsa ridotta e spennellatura.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub