Ingrédients
- 500 g de fèves blanches sèches, trempées
- 150 g de lard fumé en dés
- 75 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 oignon haché
- 2 cuillères à soupe de moutarde à l'ancienne
- 30 ml de vinaigre de cidre
- 750 ml d'eau ou de bouillon
- 1 feuille de laurier
- 1/2 cuillère à thé de poivre noir
- Sel
Préparation
- Faites cuire les fèves trempées dans de l'eau propre pendant 45 minutes, puis égouttez-les.
- Faites dorer le lard, ajoutez l'oignon et faites cuire jusqu'à ce qu'il soit tendre.
- Mélangez les fèves avec le lard, le sirop, la moutarde, le vinaigre, le bouillon et la feuille de laurier.
- Couvrez et enfournez à 160 °C pendant 2 heures; découvrez et faites cuire 20 minutes de plus.
- Retirez la feuille de laurier, rectifiez l'assaisonnement en sel et laissez reposer 10 minutes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 80 g de mélasse avec 30 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer les deux édulcorants par 75 ml de sirop d'érable et réduire le bouillon de 75 ml. Cuire à 160 °C au lieu de 175 °C pour éviter que la surface brûle.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable conserve la douceur foncée qui équilibre la moutarde, le vinaigre et le lard, avec une saveur moins amère que la mélasse. Il renforce l'identité nord-américaine grâce à un produit québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub