Ingrédients
- 700 g de pommes pelées et tranchées
- 100 ml de sirop d'érable du Québec
- 150 g de farine de blé
- 100 g de flocons d'avoine
- 100 g de beurre froid
- 1 c. à thé de cannelle
- 1 c. à soupe de jus de citron
- 1 pincée de sel
Préparation
- Préchauffez le four à 175 °C.
- Mélangez les pommes avec 50 ml de sirop, le jus de citron et la cannelle, puis versez le tout dans un plat allant au four.
- Émiettez la farine, les flocons d'avoine, le beurre, le sel et les 50 ml de sirop restants jusqu'à obtenir une garniture friable et humide.
- Couvrez les pommes et faites cuire 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que cela bouillonne et dore.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Utilisez 100 ml de sirop d'érable, répartis entre les fruits et la garniture; n'ajoutez pas d'autre liquide et conservez la farine et l'avoine pour absorber l'humidité. Réduisez la température du four d'environ 15 °C, de 190 à 175 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable intensifie la douceur naturelle de la pomme et crée une garniture dorée et caramélisée. L'avoine et le beurre préservent la texture rustique traditionnelle, tandis que l'ingrédient local réduit la dépendance au sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub