Ingrédients
- 4 poires mûres, tranchées
- 3 œufs
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 80 g de farine
- 250 ml de lait
- 100 ml de crème
- 1 c. à thé de vanille
- une pincée de sel
- beurre pour le plat
Préparation
- Beurrer un plat de 24 cm et disposer les tranches de poire.
- Fouetter les œufs, le sirop d'érable, la vanille et le sel.
- Ajouter la farine, puis le lait et la crème, et fouetter jusqu'à obtenir une préparation lisse.
- Verser la préparation sur les poires.
- Cuire à 165 °C pendant 35 à 40 min, jusqu'à ce que la préparation soit prise et gonflée.
- Servir tiède.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc
Conversion utilisée : 100 g de sucre → 120 ml de sirop d'érable; réduire le lait de 300 ml à 250 ml pour que l'appareil prenne bien; four de 180 °C à 165 °C pour éviter que la crème ne caille.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable accentue la douceur des poires et dore légèrement la surface, donnant une teinte dorée et rustique que le sucre blanc ne peut pas procurer.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub