Bahan-bahan
- 4 biji pear masak, dihiris
- 3 biji telur
- 120 ml sirap maple Quebec
- 80 g tepung
- 250 ml susu
- 100 ml krim
- 1 sudu teh vanila
- secubit garam
- mentega untuk loyang
Penyediaan
- Sapukan mentega pada loyang 24 cm, susunkan hirisan pear.
- Pukul telur, sirap maple, vanila, garam.
- Masukkan tepung, kemudian susu dan krim, pukul sehingga licin.
- Tuangkan di atas pear.
- Bakar pada suhu 165°C selama 35–40 minit sehingga set dan kembang.
- Hidangkan suam.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g gula putih
Penukaran yang digunakan: 100 g gula → 120 ml sirap maple Quebec; kurangkan susu daripada 300 ml kepada 250 ml untuk mengekalkan adunan yang set; suhu ketuhar daripada 180°C kepada 165°C untuk mengelakkan kastard pecah.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menambah kemanisan pear dan sedikit memerangkan permukaan, memberikan warna emas rustik yang tidak dapat disediakan oleh gula putih.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub