Beurre de pommes à l'érable

Beurre de fruits · 4 pots de 250 ml · 180 min

Ingrédients

Préparation

  1. Cuire les pommes avec le cidre, le jus de citron et le sel à couvert jusqu'à ce qu'elles soient très tendres.
  2. Réduire en purée, incorporer le sirop d'érable et les épices.
  3. Cuire à découvert à feu doux 90 minutes, en remuant jusqu'à obtenir une pâte brune et épaisse.
  4. Empoter chaud et conserver au réfrigérateur, ou traiter 10 minutes au bain-marie selon une procédure éprouvée.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 400 g de sucre blanc

Conversion utilisée : Remplacer 400 g de sucre par 300 ml de sirop d'érable; réduire le cidre de 250 ml à 125 ml et prolonger la concentration à découvert. Pour une cuisson au four, régler à 160 °C plutôt qu'à 175 °C, soit environ 15 °C de moins.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La cuisson longue concentre les pommes et amplifie les notes de caramel de l'érable. C'est une adaptation naturelle d'une préparation rurale de conservation des pommes.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution →

← Conserves · Toutes les recettes