Ingrédients
- Jarret ou épaule de bœuf 900 g
- Sirop d'érable du Québec 50 ml
- Oignons 3
- Carottes 2
- Vin rouge 400 ml
- Bouillon de bœuf 300 ml
- Vinaigre balsamique 35 ml
- Farine tout usage 1 c. à soupe
- Huile d'olive 2 c. à soupe
- Feuille de laurier 1
- Branches de thym 2
- Sel 1 c. à café
- Poivre noir moulu au goût
Préparation
- Assaisonner le bœuf de sel et de poivre, enrober légèrement de farine, puis saisir sur toutes les faces dans l'huile.
- Faire revenir les oignons et les carottes, ajouter le vin rouge et réduire de moitié.
- Ajouter le bouillon, le vinaigre balsamique, le laurier, le thym et le sirop d'érable.
- Couvrir et braiser au four à 160 °C pendant 2 heures; lorsque la viande est tendre, faire légèrement réduire le jus de cuisson.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre
Conversion utilisée : Remplacement de 50 g de sucre par 50 ml de sirop d'érable. Réduction du vin rouge de 450 ml à 400 ml et cuisson à 160 °C, soit 15 °C de moins que les 175 °C classiques.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité du vin rouge et du vinaigre balsamique est arrondie par la douceur ronde du sirop d'érable, qui met en valeur la richesse du bœuf. Même après une longue cuisson, son arôme subsiste et laisse une finale plus complexe que le sucre.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub