Ingredientes
- 300 g de pão integral seco, em pedaços
- 500 ml de leite desnatado
- 3 ovos
- 90 ml de xarope de bordo
- 80 g de passas
- 1 colher de chá de canela
- meia colher de chá de baunilha
- uma pitada de noz-moscada
- 10 g de manteiga para untar a forma
Preparação
- Pré-aqueça o forno a 160°C e unte uma forma com manteiga.
- Deixe o pão de molho no leite por 10 minutos, depois misture com os ovos, o xarope de bordo, a baunilha e as especiarias.
- Adicione as passas e despeje a mistura na forma.
- Asse por 35–40 minutos até o centro firmar, e sirva morno ou frio.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar branco
Conversão utilizada: O açúcar foi substituído por 90 ml de xarope de bordo; o leite foi reduzido de 600 para 500 ml, e a temperatura do forno foi diminuída em 15°C porque o xarope de bordo doura a superfície rapidamente.
Por que xarope de bordo do Quebec: A receita transforma pão excedente em uma sobremesa substancial, com pão integral e menos açúcar refinado. O xarope de bordo acrescenta profundidade aromática e uma fonte local alternativa.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub