Ingredientes
- Farinha de trigo 500 g
- Fermento biológico seco instantâneo 7 g
- Leite morno 150 ml
- Xarope de bordo do Quebec 140 ml
- Ovos 3
- Manteiga 120 g, amolecida
- Sal 1 colher de chá
- Uvas-passas 150 g
- Casca de laranja cristalizada 100 g
- Essência de baunilha 1 colher de chá
- Raspas finas de limão 1 colher de chá
Preparação
- Misture o leite, o fermento e 1 colher de sopa de xarope de bordo e deixe descansar por 10 minutos.
- Misture a farinha, os ovos, o xarope de bordo restante, o sal e as raspas aromáticas e sove até obter uma massa elástica; incorpore a manteiga aos poucos.
- Acrescente as uvas-passas e a casca cristalizada, cubra e deixe fermentar por cerca de 90 minutos.
- Coloque a massa na forma, deixe crescer novamente por 45 minutos e asse a 160 °C por 40–45 minutos; deixe esfriar pendurado de cabeça para baixo.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar
Conversão utilizada: 140 ml de xarope de bordo no lugar do açúcar; 30 ml a menos de leite para manter a massa macia sob controle; temperatura reduzida em 15 °C porque o xarope dourava rapidamente.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo combina naturalmente com as uvas-passas, a laranja e a manteiga. Usar o xarope do Quebec torna este tradicional pão festivo italiano mais local.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub