Ingredientes
- 220 g de farinha de trigo
- 150 g de tâmaras sem caroço picadas
- 80 g de nozes picadas
- 100 ml de xarope de bordo do Quebec
- 1 ovo
- 180 ml de água quente
- 75 g de manteiga derretida
- 1 colher de chá de bicarbonato
- 1 colher de chá de fermento em pó químico
- 1 pitada de sal
Preparação
- Deixar as tâmaras de molho na água quente por 10 minutos e pré-aquecer o forno a 175 °C.
- Misturar a farinha, o bicarbonato, o fermento, o sal e as nozes.
- Triturar levemente as tâmaras com a sua água e uni-las ao ovo, ao xarope de bordo e à manteiga.
- Incorporar os ingredientes secos, encher as forminhas e assar por 18-22 minutos.
- Esfriar antes de servir.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Usar 100 ml de xarope de bordo; guardar a água de hidratação, pois ela substitui parte da umidade do açúcar, e reduzir o forno em 15 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: As tâmaras já trazem doçura e textura, enquanto o xarope de bordo acrescenta notas de caramelo sem ocultar a fruta seca. É uma combinação tradicional de confeitaria simples e nutritiva.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub