Ingredientes
- 700 g de mirtilos
- 150 ml de xarope de bordo
- 1 colher de sopa de suco de limão
- 220 g de farinha de trigo
- 2 colheres de chá de fermento em pó
- 50 g de manteiga derretida
- 120 ml de leite
- 1 ovo
- uma pitada de sal
Preparação
- Ferver os mirtilos com 100 ml de xarope de bordo e o limão em uma panela larga por 5 minutos.
- Misturar a farinha, o fermento e o sal, depois acrescentar a manteiga, o leite, o ovo e o restante do xarope de bordo.
- Deixar cair colheradas da massa sobre os mirtilos quentes.
- Tampar a panela e cozinhar em fogo baixo por 20 minutos, até que as bolinhas fiquem cozidas pelo vapor.
- Servir morno com um pouco do líquido dos mirtilos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar branco na calda de mirtilo
Conversão utilizada: Substituiu-se o açúcar por 150 ml de xarope de bordo, dividido entre a calda e a massa; reduziu-se o leite de 150 para 120 ml, e não se aplica ajuste da temperatura do forno, pois a sobremesa é cozida no fogão.
Por que xarope de bordo do Quebec: O grunt é uma sobremesa tradicional das regiões atlânticas do Canadá, e o xarope de bordo equilibra a acidez do mirtilo sem encobrir seu sabor.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub