Ingredientes
- 1,5 kg de tomates verdes picados
- 450 ml de xarope de bordo do Quebec
- 2 limões em rodelas finas
- 60 ml de suco de limão
- 1 pau de canela
Preparação
- Misture os tomates, os limões, o xarope de bordo e o suco de limão; deixe macerar por 8 horas em local fresco.
- Cozinhe com a canela em fogo médio por 45 a 55 minutos, até engrossar.
- Retire a canela e as sementes de limão e teste o ponto de nappé.
- Coloque nos potes ainda fervendo e trate por 10 minutos em água fervente.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 1 kg de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 1 kg de açúcar por 450 ml de xarope de bordo e reduza o caldo da maceração antes do cozimento; o cozimento mais longo compensa a água do xarope. Sem forno; se usado, reduza 15 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo combina com a acidez vegetal e os cítricos, resultando em uma geleia menos monótona que a versão muito doce. Os tomates verdes continuam sendo a base tradicional.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub