Ingredientes
- 3 bulbos de funcho cortados em quartos
- 30 ml de azeite de oliva
- 30 ml de suco de laranja e raspas de meia laranja
- 30 ml de xarope de bordo do Quebec
- sal e pimenta-do-reino preta
- tomilho fresco para servir
Preparação
- Preaqueça o forno a 200 °C e forre uma assadeira com papel-manteiga.
- Misture o funcho com o azeite, o sal e a pimenta, depois asse por 25 minutos.
- Misture o suco de laranja e as raspas com o xarope de bordo e despeje a mistura sobre o funcho.
- Leve de volta ao forno por 8 a 10 minutos, até dourar e caramelizar, e sirva com tomilho.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 30 g de açúcar branco na receita tradicional
Conversão utilizada: O açúcar foi substituído por 30 ml de xarope de bordo; o suco de laranja foi reduzido em cerca de 15 ml para equilibrar a umidade, e a temperatura de assamento foi reduzida em 15 °C em comparação com a versão adoçada com açúcar.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo confere ao funcho um sabor amadeirado e um caramelo que combina com a laranja. É um adoçante local quebequense que acrescenta profundidade sem depender do açúcar refinado.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub