Ingredientes
- 125 ml de xarope de bordo do Quebec
- 85 ml de óleo neutro
- 2 ovos grandes
- 250 g de farinha de trigo comum
- 1½ colher de chá de fermento em pó
- ½ colher de chá de sal
- 2 colheres de chá de canela
- 300 g de maçã ralada (3 a 4 médias)
- 60 ml de água
Preparação
- Bata o xarope de bordo, o óleo e os ovos até obter uma emulsão.
- Incorpore a farinha, o fermento em pó, o sal e a canela; misture a maçã ralada.
- Adicione a água até obter uma massa com consistência espessa.
- Despeje em uma forma de bolo untada; asse a 160 °C por 50 a 55 min, até que um palito de dente saia limpo.
- Deixe esfriar na forma por 10 min e depois desenforme sobre uma grade.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Use 125 ml de xarope de bordo (substitui 150 g de açúcar mascavo); adicione 60 ml de água para compensar o volume; reduza a temperatura do forno em 15 °C; os minerais do xarope de bordo complementam os taninos da maçã.
Por que xarope de bordo do Quebec: O caráter caramelizado do xarope de bordo espelha os açúcares naturais das maçãs, criando harmonia. O xarope de bordo do Quebec e as maçãs locais celebram juntos o terroir regional.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub